久里浜(神奈川)のインターネットカフェ(マンガ喫茶)ならスクエア(SQUARE)

お問い合わせ
046-876-9775 ご予約・ご質問はこちら

定休日無し 24時間営業中

046-876-9775 お問合せ

お腹が減ってきちゃいました♪<最新情報>

当店のイベントやキャンペーン、その他最新情報についてご紹介させていただきます。

ホーム > 最新情報一覧 > お腹が減ってきちゃいました♪

お腹が減ってきちゃいました♪

[お知らせ] 2018/03/15
突然まさかのディズニークイ~~~~~ズ!!

今回のテーマは「英語」です。

ディズニー映画には(当たり前だけど)必ずタイトルが付いているのですが、原題と邦題では意味が大きく異なるものがあるんです。

さてここで問題!
「レミーのおいしいレストラン」の原題にはとある料理の名前が使われているのですが、その料理とは次のうちどれでしょうか?

①ラタトゥイユ
②ブイヤベース
③モッツァレラ
④ジンギスカン

答えは一番下です!

リクエストコミック*
!!入荷しました!!
・コウノドリ
・パーフェクト・ワールド
・ACCA13区監察課
・トモダチゲーム
・宝石の国
以上になります。


今ご来店頂いたお客様に日頃の感謝を込めて100円割引券配布しています♪
(その他の割引とは併用不可)
この機会に気軽に立ち寄っていかれてはいかがでしょうか( *´艸`)






まだまだやります!!
自衛官様割引☆
自衛官証の提示で①H⇒150円割引‼③H⇒200円割引
そしてそして学割キャンペーンも始まりました

18歳までの
学生のお客様に限り
学生証の提示で①H⇒150円割引‼③H⇒200円割引致します!
※尚、どの割引も併用は不可なのでご了承ください。



以上になります(`・ω・´)ゞ


それでは正解は…①のラタトゥイユです!!

ラタトゥイユとは玉ねぎやピーマンといった夏野菜を煮込んだ郷土料理の事です。

作中でも出てくるのですが、大事なカギを握っている料理でもあるので要チェック!!

ちなみにタイトルが違う映画をあげてみると
「アナと雪の女王」→「Frozen」(なんとなく分かりますね)
「ベイマックス」→「BIG HERO 6」(一気にカッコよくなりました)
「塔の上のラプンツェル」→「Tangled」(もつれる、こんがらがってるの意味)
「カールじいさんの空飛ぶ家」→「Up」(シンプル!)

とこんな感じです。邦題は登場人物が出てくるのに対し、原題はシンプルな一単語で伝えているのが特徴的ですね。

まだまだタイトルが違う映画がたくさんあるので、気になる方はググってみて下さい!!